关于保险到期与车辆年审的关系，需根据具体险种和当地政策判断，具体说明如下：

一、交强险到期与年审的关系

1. 交强险到期需先续保

   若交强险到期，车辆将进入脱保状态，此时无法进行年审。未缴纳交强险的车辆将无法通过年检，且上路行驶可能面临处罚。

2. 商业险到期不影响年审

   商业车险（如车损险、第三者责任险等）到期后，车辆仍可正常年审。但需注意，若交强险未续保，整体车辆状态仍不达标。

二、年审所需材料

无论交强险是否到期，年审均需提供以下材料：

• 身份证及复印件

• 行驶证

• 交强险保险单副本（需在有效期内）

• 车船税缴纳证明（已缴或免征）

• 交通事故处理完毕证明

三、建议与注意事项

1. 提前规划续保时间

   建议在年审前1-2个月完成交强险续保，避免因临时故障或事故导致脱保。

2. 处理罚单与事故记录

   若存在未处理的交通违法或事故记录，需在年审前处理完毕，否则可能影响年审结果。

3. 自动续保的注意事项

   若选择自动续保，需确认“即时生效”条款，避免因续保延迟影响年审。

总结流程

• 交强险到期 ：先续保 → 清理罚单 → 年审

• 商业险到期 ：直接年审 → 交强险到期后购买新保单

若交强险到期未续保，建议尽快处理相关手续，避免影响正常使用。