观察光泽、敲击声、密度

以下是翡翠鉴定的最简单方法，结合了实用技巧和注意事项：

一、观察外观特征

1. 颜色与透明度

   真翡翠以翠绿色为主，颜色分布自然、均匀，且常带有天然杂质（如黑点）。单色翡翠（如玻璃绿、阳绿）价值更高。若颜色过于鲜艳或均匀，可能是人工染色或合成翡翠。

2. 光泽与质感

   天然翡翠具有玻璃光泽或珍珠光泽，表面细腻光滑，透光性较好。假翡翠常呈现蜡状、树脂状光泽，表面粗糙。

3. 透明度

   真翡翠透明度较低，呈朦胧感；假翡翠可能完全不透明或浑浊。

二、物理鉴别方法

1. 敲击声测试

   用金属棒（如玛瑙棒）轻敲翡翠，真品发出清脆悦耳的“风铃声”，假品则沉闷沙哑。

2. 密度与重量

   翡翠密度高（3.3克/立方厘米），拿在手中沉甸甸的；假翡翠轻飘飘，缺乏分量感。

3. 水滴测试

   在翡翠表面滴水，真品水滴呈圆形；假品水滴易散开。

三、辅助工具与证书

1. 放大镜观察

   通过放大镜查看内部结构，真翡翠可见细腻的翠性（星点状闪光）、石纹或橘皮效应；假翡翠常出现不规则折线或人工填充痕迹。

2. 专业仪器

   • 折射率测试 ：真翡翠折射率约1.66，与玻璃相近；

   • 紫外线照射 ：真品在紫外光下可能发出荧光（含磷元素）。

3. 鉴定证书

   购买时务必索要权威机构出具的鉴定证书，证书可验证产地、重量、颜色等信息。

四、综合判断建议

• 优先选择证书 ：权威证书是最可靠的依据；

• 结合多方法验证 ：单一方法易误判，建议通过观察、敲击、密度测试等综合判断；

• 专业机构鉴定 ：复杂或高价值翡翠建议送检。

通过以上步骤，可快速筛选出真伪翡翠，但需注意，翡翠鉴别需经验积累，建议初学者从专业机构获取证书并学习进阶技巧。