不能

关于合作医疗的参保问题，综合权威信息整理如下：

一、基本政策规定

1. 参保资格互斥

   城镇职工医疗保险（社保）与新型农村合作医疗（新农合）是两种不同性质的医疗保障制度， 不能同时参保 。社保覆盖城镇户籍居民，而新农合仅限农村户籍居民。

2. 重复参保的后果

   若同时缴纳两份， 医疗费用将无法同时报销 。报销时只能选择其中一种保险进行报销，通常以社保优先。

二、特殊情形说明

1. 新农合家庭参保灵活性

   • 新农合允许 家庭中最多两人参保 （如一对夫妻），但其他成员（如子女）若已参加城镇职工医保，则无需再参保新农合。

   • 若家庭中无人参加城镇职工医保，可自愿选择参保新农合。

2. 跨地区参保限制

   若在城镇工作但户籍在农村，通常需参加城镇职工医保；若长期居住在农村，则需参加新农合。但两者不可同时享受。

三、建议方案

1. 优先选择社保

   若已参加城镇职工医保，建议放弃新农合，以享受更全面的保障。

2. 经济条件评估

   若经济条件允许且存在参保意愿证明，可考虑购买商业医疗险作为补充，但需注意与社保的报销规则冲突。

四、法律依据

根据《中华人民共和国社会保险法》第二十八条和第三十条规定，社会保险与新型农村合作医疗均属于社会保障体系，但覆盖范围和保障对象不同，法律上不支持重复参保。

合作医疗（新农合）与社保不可同时缴纳，需根据户籍、就业状态及经济需求选择合适的医疗保障方式。