能
只交养老保险不交医保在特定条件下是可以办理退休并领取退休金的 。根据《社会保险法》的规定,参加基本养老保险的个人,达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的,可以按月领取基本养老金。医疗保险的缴纳并不是领取退休金的前置条件。
需要注意的是,虽然不交医保不影响退休金的领取,但退休后可能无法享受基本医疗保险待遇。实际缴费年限男不足25年、女不足20年的,退休后可能无法享受基本医疗保险待遇。这意味着,虽然可以办理退休,但在医疗方面可能会面临经济负担。
从个人健康和经济保障的角度考虑,建议同时缴纳养老保险和医疗保险,以确保在退休后能够享受医疗报销待遇,减轻因生病带来的经济压力。