关于缴纳社保后新农合费用是否可以退还的问题，需根据具体情况和地区政策综合判断，主要分为以下几种情况：

一、一般情况下不可退还

1. 医疗保障部分

   新农合的医疗保障资金属于统筹基金，用于支付医疗费用，属于不可退还的权益。

2. 个人账户部分

   若新农合包含个人账户（如新型农村养老保险），在未享受待遇前可申请退还。但需注意：

   • 部分地区允许实时退还，部分需待退休后统一处理；

   • 迁移至职工社保后，原新农合个人账户金额可合并计入职工社保个人账户。

二、特殊情况下可退还

1. 缴费未生效去世

   若缴费后参保人死亡，家属可凭死亡证明申请退还个人缴费部分（单位缴费不可退）。

2. 重复参保或特殊减免

   • 若同时缴纳职工社保且符合特殊减免政策（如五保户、低保户），可申请退还新农合费用；

   • 重复参保时，需先终止其中一种保险，可申请退保。

三、其他注意事项

• 缴费年限合并

  新农合个人账户金额可迁移到职工社保，缴费年限合并计算，无需重复缴费；

• 地区政策差异

  具体退还流程和时间可能因地区政策不同存在差异，建议咨询当地社保机构。

新农合医疗保障部分不可退还 ，但 个人账户部分在符合条件时可以申请退还 ，且可迁移到职工社保。