中国与朝鲜的接壤区域涉及两个省份，具体如下：

一、接壤省份与城市

1. 吉林省

   • 珲春市 ：位于图们江下游，与朝鲜咸境北道稳城郡隔江相望，是连接中朝、俄三国的重要枢纽。

   • 龙井市 ：地处长白山东麓，与朝鲜隔图们江相望，边境线长142.5公里。

   • 其他城市 ：包括延边州的珲春市、图们市、龙井市，以及白山的临江市、长白自治县，均与朝鲜有边境接壤。

2. 辽宁省

   • 丹东市 ：作为辽宁省东大门，与朝鲜隔鸭绿江相望，是两地文化交流的枢纽。

二、地理特征与历史背景

• 中朝边境线 ：全长约1206公里，以图们江、鸭绿江为天然界线，东起辽宁丹东，西至吉林珲春。

• 历史意义 ：虎山长城作为中朝边境最短距离（仅3米宽的石滩），是两国距离最近的陆地边界。

三、边境城市特色

• 丹东 ：被称为“中国十大养老圣地”之一，气候温和湿润，年平均气温9℃，是东北地区最温暖湿润的城市。

• 延吉 ：朝鲜族聚居城市，50%以上人口为朝鲜族，保留浓郁朝鲜族风情，被称为“小韩国”。

四、旅游与交通

• 珲春 ：防川村、敬信野生玫瑰等景点吸引游客，防川哨所是历史见证。

• 丹东 ：鸭绿江断桥、虎山长城等景点兼具历史与现实意义，是热门旅游城市。

以上信息综合了地理、历史及文化等多方面内容，涵盖了中国与朝鲜接壤的完整区域及特色点。