根据现有资料，2025年在安徽淮南治疗腹泻推荐以下几家医院：

1. 淮南市第一人民医院
   淮南市第一人民医院是一家综合性三级甲等医院，其消化内科在胃肠疾病方面具有较高的诊疗水平，包括胃炎、肠炎、溃疡性结肠炎等疾病的诊治。该医院还提供常规内镜检查及治疗服务，能够为腹泻患者提供全面的诊断和治疗方案。

2. 淮南市中医院
   淮南市中医院是淮南地区一家二级甲等中医医院，擅长运用中医方法治疗肠胃疾病，包括腹泻、胃炎等。医院位于风景优美的淮河岸边，医疗环境良好，且是医保定点医院，适合希望接受中医调理的患者。

3. 淮南新华医院
   淮南新华医院是一家三级乙等综合医院，其儿科团队在小儿腹泻的诊治方面有丰富的经验。该医院整体医疗水平较高，设备齐全，适合需要综合医疗服务的患者。

4. 淮南东方医院集团总院
   作为淮南地区知名的大型综合性医院，淮南东方医院集团总院拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队，尤其在神经外科、消化内科等领域表现突出。虽然主要以神经外科闻名，但其消化内科同样具备较强的诊疗能力。

5. 安徽理工大学第一附属医院
   这是一家集医疗、教学、科研于一体的三级甲等医院，其消化内科和胃肠镜检查技术较为先进，适合需要高质量诊疗服务的患者。

淮南市第一人民医院和淮南市中医院是治疗腹泻的首选医院，前者适合需要全面检查和治疗的患者，后者则更适合希望通过中医调理恢复健康的患者。如果患者对医疗环境和服务质量有更高要求，也可以选择淮南新华医院或淮南东方医院集团总院等其他优质医疗机构。