为别人交新农合医保，可以通过以下几种手机操作完成：

微信缴费

1. 打开微信，点击右下角的“我”进入“服务”页面。

2. 在“服务”页面中，找到并点击“城市服务”。

3. 在“城市服务”中，选择“社保”服务模块，然后点击“城乡居民医疗保险缴纳”。

4. 输入参保人的身份证号码和姓名，核对信息无误后选择支付方式完成缴费。

5. 如果想为家人代缴，可以在“社保缴费”模块选择“医保缴费”，然后选择“代他人缴费”，输入家人的身份证号码和姓名，核对信息后完成付款。

支付宝缴费

1. 打开支付宝，点击左下角的“市民中心”。

2. 选择所在的城市后，在办事大厅栏中点击“社保”。

3. 进入“社保”页面后，选择“居民医保缴费”。

4. 按照页面提示，输入个人信息并完成支付。

微信公众号缴费

1. 查询并关注当地社保部门或医保局的官方微信公众号。

2. 在公众号菜单栏中找到“医保缴费”或类似选项。

3. 按照公众号提示，输入参保人的身份证号码和姓名等个人信息。

4. 选择缴费档次（如有不同档次可选），确认缴费金额。

5. 通过微信支付等方式完成缴费。

银行APP缴费

1. 下载并打开所持银行卡的APP（如建设银行、农业银行等）。

2. 进入“生活缴费”或“公共服务”模块。

3. 选择“医保缴费”或类似选项。

4. 按照APP提示，输入参保人的身份证号码和姓名，选择支付方式完成缴费。

第三方交易平台

1. 打开第三方交易平台（如微信小程序），搜索“农村合作医疗”或“新农合”并进入相关小程序。

2. 根据提示输入用户的身份证号码、姓名、手机号码等信息进行实名认证。

3. 选择用户所在的地区信息，查询用户所属的农村合作医疗管理机构和缴费标准。

4. 选择要缴纳的年度和缴费金额，点击“立即缴费”，跳转至第三方交易平台支付界面。

5. 确认订单信息，选择支付方式（第三方交易平台钱包、银行卡等），输入支付密码或指纹，完成支付。

6. 在小程序中查看缴费结果和电子凭证。

建议选择最便捷的缴费方式，如微信或支付宝，以便快速完成缴费。