根据衡阳市城乡居民养老保险政策，年缴300元的养老金待遇如下：

一、基础养老金与个人账户养老金构成

1. 基础养老金 ：每月约140元（具体金额可能因地区政策差异略有不同）；

2. 个人账户养老金 ：按个人账户累计储存额除以计发系数139计算，年缴300元时，15年缴费对应的个人账户储存额约为74元，因此每月个人账户养老金为74元；

3. 总养老金 ：每月基础养老金140元 + 个人账户养老金74元 = 214元 。

二、累计缴费年限的影响

• 若缴费15年，60岁开始领取，年养老金约为2568元（含基础养老金140元+个人账户养老金1168元）；

• 若缴费20年或更久，年养老金会相应增加，例如缴费30年可能达到2800元左右。

三、注意事项

1. 地区政策差异 ：养老金具体金额可能因湖南省内不同县市区政策存在细微差别，建议咨询当地社保部门确认；

2. 缴费档次调整 ：政策允许自主选择13个缴费档次（300元-6000元），但补贴标准统一（100-60元/档）；

3. 中断缴费影响 ：因故中断缴费期间及补缴年限不享受补贴。

以上数据综合了2021-2025年衡阳市城乡居民养老保险政策文件及官方说明。