在2025年，安徽蚌埠治疗乳房胀痛伴乳房肿块的医院选择上，可以参考以下几家医院：

1. 蚌埠医学院第一附属医院
   蚌埠医学院第一附属医院是一家综合性三级甲等医院，其乳腺外科在乳腺疾病的诊治方面具有丰富的经验。该医院擅长乳腺癌、乳腺增生、乳腺纤维腺瘤等疾病的诊断与治疗，包括乳腺微创手术、乳腺癌根治术、保乳手术以及乳腺再造手术等。该医院还提供乳腺癌术后整形修复服务，如假体植入术和自体组织乳房重建术，技术成熟且效果良好。

2. 蚌埠市中心医院（蚌埠市第三人民医院）
   蚌埠市中心医院是皖北地区医疗水平较高的综合性三级甲等医院，其甲乳外科在乳腺癌综合治疗及乳房重建领域有突出表现。例如，该医院成功开展了市级首例背阔肌肌皮瓣联合假体I期乳房重建术，为乳腺癌患者提供了高质量的术后整形服务。

3. 解放军第123医院
   解放军第123医院是一家三级综合医院，其乳腺外科在乳腺疾病的诊治方面也有较强实力，尤其擅长乳腺癌的早期诊断、手术及化疗等规范化治疗。

4. 蚌埠市第四人民医院
   蚌埠市第四人民医院是一家三级康复医院，虽然以康复为主，但其乳腺外科也具备一定的诊疗能力，适合需要康复治疗的患者。

5. 蚌埠经济开发区立方医疗美容诊所
   如果患者更倾向于整形美容方向的乳房治疗，蚌埠经济开发区立方医疗美容诊所是一个选择。该机构专注于整形美容领域，包括乳房整形和乳房重建手术。

综合来看，如果患者需要全面的乳腺疾病诊治，包括手术治疗和术后整形修复，建议优先选择蚌埠医学院第一附属医院或蚌埠市中心医院。这两家医院在乳腺疾病的诊治及乳房重建方面均具备较高的专业水平和丰富的临床经验。如果患者更关注整形美容方向，则可以选择蚌埠经济开发区立方医疗美容诊所。