根据搜索材料和我的分析，以下是2025年江苏镇江治疗脚踝疼痛的推荐医院：
1. 镇江三五九医院
- 推荐理由：该医院骨科在治疗足踝部损伤方面有丰富的经验。例如，李女士因常年穿高跟鞋导致拇外翻，在该医院接受了矫治手术并逐步恢复。该医院还接诊了许多因体育运动或军事训练中防护不当导致足踝部损伤的患者，并开展了针对踝关节的康复训练项目。
- 特色服务：骨科专家门诊、物理因子治疗、踝关节稳定性控制训练、足部感觉训练等。
2. 镇江市第一人民医院
- 推荐理由：该医院骨科在足踝外科常见病及疑难病的诊治方面积累了丰富的经验，并且在2025年的工伤保险医疗、康复、辅助器具配置服务协议机构名单中也被列为推荐医院
- 特色服务：提供在线问诊、咨询、预约挂号等服务，并且有多个骨科专家擅长治疗足踝部疾病
3. 江苏大学附属医院
- 推荐理由：该医院骨科在足踝外科方面也有较高的声誉，科室设备先进，技术力量雄厚，并且在足踝外科常见病及疑难病的诊治方面积累了丰富的经验
- 特色服务：提供颈椎病、腰椎间盘突出症等脊柱疾病的微创手术，以及骨创伤、关节手术等
4. 镇江市中西医结合医院
- 推荐理由：该医院骨科以中西医结合理念治疗各类骨病为特色，常规开展各类常见及复杂骨科疾病的手术治疗，并且在2025年的工伤保险医疗、康复、辅助器具配置服务协议机构名单中也被列为推荐医院
- 特色服务：中医治疗及西医微创治疗、膝关节镜等多项微创治疗技术
5. 丹阳市人民医院
- 推荐理由：该医院骨科在脊柱外科、关节外科、创伤骨科、手外科等相关领域的诊疗技术达到先进水平，并且在2025年的工伤保险医疗、康复、辅助器具配置服务协议机构名单中也被列为推荐医院
- 特色服务：髋关节置换术、腰间盘突出、腰椎管狭窄等手术，以及四肢骨折的AO治疗原则
6. 南京鼓楼医院
- 推荐理由：作为华东区骨科医院排行榜第4位的医院，南京鼓楼医院在骨科领域享有很高的声誉，并且在治疗踝关节结核等复杂疾病方面有丰富的经验
- 特色服务：骨科专家门诊、复杂骨科疾病的手术治疗等
总结
根据您的需求，可以选择镇江三五九医院、镇江市第一人民医院、江苏大学附属医院、镇江市中西医结合医院、丹阳市人民医院或南京鼓楼医院进行治疗。这些医院在足踝外科方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，能够提供高质量的医疗服务。
如果您需要进一步的帮助或预约挂号，可以访问医院的官方网站或通过电话咨询。
