以下是江苏盐城治疗便血伴疼痛的推荐医院：

1. 1.盐城市第三人民医院：这是一家集医疗、教学、科研、预防保健、康复为一体的三级甲等综合医院医院肛肠科疾病医疗设施齐全，在肛肠科疾病治疗方面有着丰富的经验地址：北院:盐城市剧场路75号;南院:新区新都西路2号
2. 2.建湖县人民医院：这家医院在肛肠科方面口碑很好，拥有完善的诊疗设施和医疗人员储备地址信息未在搜索材料中详细提供，但可以通过医院官网或电话咨询获取。
3. 3.东台市中医院：这是一家综合性医院，提供肛肠疾病的诊疗服务地址信息未在搜索材料中详细提供，但可以通过医院官网或电话咨询获取。
4. 4.射阳县中医院：这是一家二甲医院，外科疾病医疗设施齐全，在外科疾病治疗方面有着丰富的经验地址信息未在搜索材料中详细提供，但可以通过医院官网或电话咨询获取。
5. 5.盐城市第一人民医院：这是一家三级甲等综合性医院，集医疗、教学、科研、康复、急救为一体地址：北院区：江苏省盐城市亭湖区毓龙西路166号;南院区：江苏省盐城市盐都区人民南路66号

这些医院在肛肠科疾病治疗方面都有丰富的经验和良好的口碑，您可以根据自己的具体情况和地理位置选择合适的医院进行就诊。建议您提前通过医院的官方网站或电话进行预约，以便更好地安排就诊时间。