休息痢需要治疗。该病属于慢性痢疾，具有反复发作、病程迁延的特点，若不及时干预可能导致病情加重或长期影响健康‌。以下是具体治疗建议及注意事项：

一、治疗的必要性

1. ‌病情特点‌
   休息痢表现为长期或反复发作的腹痛、腹泻、便中带血或黏液脓血便，可能伴随乏力、食欲减退等症状‌。若不规范治疗，可能发展为慢性肠道炎症甚至全身性并发症‌。

2. ‌感染风险‌
   该病多由志贺菌属等病原体感染引起，存在传染性，需通过治疗消除病原体并阻断传播‌。

二、治疗方法

1. ‌药物治疗‌

   • ‌抗生素‌：针对细菌感染，可使用盐酸左氧氟沙星、阿奇霉素等药物控制病原体‌。
   • ‌止泻与补液‌：腹泻严重时需用蒙脱石散、口服补液盐等防止脱水‌。
   • ‌中药调理‌：如人参健脾丸、连理汤（含人参、白术等）可辅助温中健脾，增强抵抗力‌。

2. ‌日常调理‌

   • ‌饮食管理‌：以清淡易消化食物为主，如小米粥、鸡蛋羹，避免辛辣、生冷食物‌。
   • ‌卫生防护‌：注意手部清洁，隔离食具、便器，防止交叉感染‌。

3. ‌中医理疗‌
   针灸足三里、关元等穴位可辅助缓解症状，需在专业医师指导下进行‌。

三、注意事项

1. ‌规范用药‌：避免自行停药，需遵医嘱完成疗程以防止复发‌。
2. ‌定期复查‌：监测大便常规等指标，评估疗效及病情变化‌。
3. ‌避免诱因‌：减少劳累、暴饮暴食等可能诱发症状的因素‌。

休息痢需综合药物、调理及长期管理进行治疗，以控制症状、预防复发并改善生活质量‌。