在江苏淮安，有多家医院提供乳房疼痛的治疗服务。以下是一些推荐的医院：

1. 1.淮安市第二人民医院：该医院乳腺病诊治中心是江苏省省级临床医学重点专科，多年来一直致力于乳腺疾病的规范化诊治。医院开展了“关爱女性乳康随行”爱心慈善项目，为家庭困难的乳腺癌患者提供经济帮助。医院还加入了上海复旦大学附属肿瘤医院肿瘤（乳腺癌）防治医联体单位，定期接受专家的指导，推动乳腺疾病的治疗工作。
2. 2.淮安市妇幼保健院：该医院是淮安市唯一一所集妇幼保健、医疗、科研、教学、健康教育等为一体的专科医院医院设有乳腺外科，提供乳腺增生、乳腺结节、乳腺癌、乳房胀痛、乳腺纤维瘤、乳腺炎、乳腺囊肿等疾病的诊治服务
3. 3.淮安市第一人民医院：该医院甲乳外科由甄林林主任医师领导，提供甲状腺癌、甲状腺结节、乳腺疾病等诊治服务医院在甲状腺癌、乳腺癌等疾病的手术治疗方面有丰富的经验
4. 4.淮安仁爱医院：该医院采用五联保乳疗法治疗乳腺肿块，不影响日后的哺乳医院拥有经验丰富的医生团队，提供个性化的治疗方案，并注重患者的隐私保护
5. 5.淮阳区中医院：医院新开设的乳腺科提供中西医结合治疗乳腺疾病的服务。科主任郑春娟擅长中西医结合治疗乳腺结节、乳腺增生、急慢性乳腺炎等疾病。

这些医院在乳腺疾病的诊治方面都有丰富的经验和专业的团队，您可以根据自己的具体情况和需求选择合适的医院进行就诊。如果您有具体的症状或问题，建议提前预约并咨询相关专家。