以下是吉林辽源治疗睾丸疼痛的一些医院推荐：

1. 1.辽源市西安区人民医院：这是一家二级丙等综合医院，在治疗睾丸炎等男性生殖系统疾病方面具有丰富的临床经验地址：吉林省辽源市西安区仙城街电话：0437-3615622
2. 2.辽源市人民医院：该医院在辽源治疗睾丸炎的医院排名中比较靠前擅长：泌尿外科所有常见病、多发病、疑难病的诊断及治疗。地址和联系方式未提供，但可以通过线上预约挂号和电话咨询。
3. 3.辽源市中医院：这是一家三级甲等医院，提供全面的医疗服务，包括男科疾病地址：吉林省辽源市龙山区康宁大街616号电话：0437-3333606
4. 4.辽源男科医院：这是一家以规范管理、科学发展、以人为本、医患和谐为目标的医院地址：吉林省辽源市龙山区康宁大街1147号电话：0437-6160266
5. 5.其他推荐：辽源市中心医院：提供综合医疗服务东辽县人民医院：提供急诊、急救、医疗、护理、教学、科研、预防、保健等综合服务

建议：

• 提前预约：可以通过医院官网或电话进行预约，以便节省时间。
• 准备病历：带上之前的病历和相关检查报告，以便医生更好地了解病情。
• 咨询医生：如果条件允许，可以先通过在线问诊与医生沟通，了解初步的治疗方案。

希望这些信息能帮助您找到合适的医院进行治疗。如果有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告知。