细粒棘球蚴病引起的疼痛可以通过以下几种方式缓解：

药物治疗

1. 阿片类镇痛药：如芬太尼等，通过激活脑内特定受体来减少神经传递物质的释放，从而减轻疼痛感。适用于中度至重度的持续性疼痛4。

2. 非甾体抗炎药：如布洛芬、萘普生等，能抑制前列腺素合成，降低组织发炎反应，进而减轻疼痛。适用于轻到中度的间歇性或周期性疼痛4。

3. 中枢性镇痛药：如曲马多等，通过调节大脑中的疼痛处理机制来缓解疼痛。适用于难以用其他方法有效控制的严重疼痛4。

手术治疗

外科手术是根治细粒棘球蚴病的首选方法，应在压迫症状或并发症发生前施行。手术时先用细针将囊液抽去（慎防囊液外溢），然后将内囊摘除。内囊与外囊仅有轻度粘连，极易剥离，常可完整取出1。

其他治疗

1. 经皮穿刺引流术：在超声引导下穿刺囊肿，抽出囊液并注入杀原头蚴药物，以缓解疼痛并减小囊肿体积5。

2. 介入治疗：如经皮穿刺引流囊液、注入硬化剂等，可在一定程度上缓解病情10。

综合治疗

对于病情复杂的患者，可能需要手术结合药物治疗，或者多种治疗方法联合应用，以提高治疗效果10。

个体化治疗

治疗方案应根据患者的具体情况，如年龄、健康状况、病灶部位和大小等因素进行制定，以达到较佳的治疗效果10。

在治疗过程中，应密切监测患者的病情变化及可能出现的并发症，如过敏反应或呼吸困难。注意保持良好的营养状态，以支持身体对抗寄生虫感染4。

请注意，以上治疗方法应在医生的指导下进行，以确保安全和有效。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询专业医生。