急性右侧心力衰竭的疼痛可以通过以下几种治疗措施来缓解：

1. 1.利尿剂：利尿剂如呋塞米、氢氯噻嗪等可以促进肾脏排出多余的液体，减轻心脏负担，从而缓解疼痛。利尿剂通过增加尿液排泄来减少体内液体积聚，适用于因水肿导致的心力衰竭患者
2. 2.血管扩张剂：血管扩张剂如硝普钠可以扩张动脉和静脉，降低血压，改善心脏供血，从而减轻心脏负担，缓解疼痛。血管扩张剂通过放松血管平滑肌，降低血压，减少回心血量，适用于高血压引起的急性右心衰竭
3. 3.β-受体阻滞剂：β-受体阻滞剂如美托洛尔可以通过减慢心跳、降低血压来减轻心脏负担。β-受体阻滞剂通过抑制交感神经系统的过度激活，降低心率和收缩压，减少心脏工作负荷，适用于慢性心力衰竭导致的急性发作
4. 4.体位调整：患者应采取半卧位或坐位，以减少回心血量，减轻心脏负担。这种体位有助于改善呼吸功能，减少肺水肿的发生
5. 5.吸氧治疗：给予高浓度氧气吸入，如40%~60%，可以提高血氧水平，改善组织供氧，缓解缺氧引起的胸痛。吸氧可以提高血红蛋白携氧能力，增加组织供氧，从而缓解因缺氧引起的胸痛
6. 6.其他药物治疗：正性肌力药物：如地高辛、多巴胺等，可以增强心肌收缩力，改善心脏功能血管紧张素转换酶抑制剂：如卡托普利、依那普利等，有助于改善心脏重构，延缓病情进展
7. 7.机械辅助治疗：对于病情严重的患者，可能需要使用机械辅助装置，如主动脉内球囊反搏、体外膜肺氧合等，以维持心脏功能
8. 8.病因治疗：积极寻找并处理导致急性右侧心力衰竭的基础病因，如肺栓塞时进行溶栓或抗凝治疗，肺动脉高压时给予针对性的药物降低肺动脉压力

急性右侧心力衰竭的治疗需要综合考虑多种因素，患者应及时就医，在医生的指导下进行规范治疗，以缓解疼痛并改善预后。