以下是2025年山西太原地区治疗脚踝疼痛伴肿胀的医院推荐及相关信息，供参考：

一、综合医院推荐

1. 山西中医学院附属医院

   • 科室与规模 ：骨科专业较强，拥有105个科室，583位医生，具备三甲综合医院资质。

   • 特色 ：在踝关节疾病诊疗方面有丰富经验，综合评分较高（523分）。

2. 山西省第二人民医院

   • 科室与规模 ：三甲综合医院，55个科室，307位医生，综合评分79分。

   • 特色 ：骨科科室实力突出，可提供多学科联合诊疗方案。

3. 山西煤炭中心医院

   • 科室与规模 ：三级综合医院，120个科室，551位医生。

   • 特色 ：踝扭伤治疗经验丰富，挂号医生数量较多（15位）。

4. 山西荣军医院

   • 科室与规模 ：三级综合医院，120个科室，551位医生。

   • 特色 ：骨科疾病诊疗技术成熟，综合服务能力较强。

二、专科医院推荐

1. 山西中医学院附属医院（骨伤科）

   • 专注于骨伤疾病，拥有先进设备与专业团队，综合评分523分。

2. 太原市万柏林区和平医院（中医学院附属医院分院）

   • 三级综合医院分院，骨科评分498分，提供传统中医与现代技术结合的诊疗方案。

三、选择建议

• 优先考虑综合医院 ：若需多学科协作或权威诊疗，建议选择山西中医学院附属医院、第二人民医院等三甲综合医院。

• 结合地理位置与需求 ：如需便捷就医，可优先考虑万柏林区和平医院等距离较近的医院。

• 参考最新评价 ：综合评分较高的医院通常具备更可靠的医疗水平，但需结合具体病症咨询挂号平台（如名医汇）获取实时信息。

四、注意事项

• 脚踝疼痛伴肿胀可能涉及关节扭伤、骨折或炎症，建议优先进行X光或MRI检查明确诊断。

• 部分医院（如整形美容医院）虽开展大脚骨矫正术，但专注范围与骨科医院不同，需针对性选择。