中叶综合征，也称为Brock综合征或Graham-Burford-Mayer综合征，是一种涉及右肺中叶（有时也影响左肺舌叶）的临床状况。它通常由局部支气管炎症或者周围淋巴结肿大压迫导致右肺中叶支气管狭窄或闭塞引起，进而导致肺叶体积缩小、不张或并发慢性炎症。

关于中叶综合征是否会遗传给下一代的问题，现有的医学文献和研究资料明确指出，中叶综合征不会遗传。疾病可以大致分为两大类：遗传病和非遗传病。遗传病是指完全或部分由遗传因素决定的疾病，这类疾病常常是先天性的，但也可能在生命后期发病。而非遗传病则是由感染、伤害或其他环境因素引起的，不属于遗传性疾病范畴。

具体到中叶综合征，它的病因主要包括但不限于支气管本身的病变或外部压力造成的阻塞，如支气管炎、支气管扩张、肿瘤、原发性肺炎、结核等。这些原因都不涉及遗传因素，因此中叶综合征属于非遗传性疾病。

在一些文献中提到了某些案例，似乎暗示了家族聚集现象的存在，例如Hartl报道的一个家庭中有3个孩子患上了肺中叶综合征的情况。尽管这样的案例可能会让人联想到遗传倾向，但这种情况并不足以证明中叶综合征具有遗传性质。实际上，这种家族聚集现象更可能是由于共同的生活环境或暴露于相同的致病因素所导致的，并不是直接由基因传递所致。

根据目前可获得的信息，中叶综合征不会遗传给下一代。如果一个人患有此病，其子女并不会因为遗传因素而增加患病风险。不过，值得注意的是，对于任何健康问题，了解个人及家族病史仍然是非常重要的，因为它可以帮助医生更好地评估个体的健康风险并制定预防措施。保持良好的生活习惯，避免吸烟和其他可能导致呼吸道疾病的危险因素，也是预防中叶综合征的重要手段之一。

请注意，虽然中叶综合征本身不是遗传性疾病，但如果存在其他与呼吸系统相关的遗传性疾病，比如某些类型的哮喘或囊性纤维化，则仍需关注遗传咨询和相应的预防措施。在这种情况下，建议患者及其家属寻求专业的医疗意见以获取个性化的指导和支持。