根据搜索结果，使用医保为家人缴纳合作医疗费用可通过以下方式办理，具体操作流程和注意事项如下：

一、通过“家庭共济”功能操作（推荐）

1. 创建或绑定家庭共济账户

   • 职工医保参保人可通过当地医保APP（如“泰安医保”）或“福建医疗保障”微信/支付宝小程序开通家庭共济功能，绑定配偶、父母、子女等近亲属。

   • 邀请成员需完成人脸识别认证，绑定后点击“添加家庭成员”录入信息并确认。

2. 代缴城乡居民医保费

   • 在“福建医疗保障”小程序中，进入“代缴城乡居民保费”功能，选择需代缴的家庭成员，确认缴费金额后提交。

   • 缴费成功后可通过“查看代缴记录”确认。

3. 使用医保个人账户余额支付

   • 绑定近亲属后，可用本人医保个人账户余额为亲属缴纳城乡居民医保费（需满足账户余额≥缴费标准）。

二、其他缴费方式

1. 线下渠道

   • 携带医保卡及亲属身份证到当地社保局窗口或银行柜台办理。

   • 部分地区支持通过街镇便民服务中心或税务前台代缴。

2. 银行渠道

   • 登录当地银行APP或柜台，选择社保缴费模块，输入亲属信息并确认支付。

三、注意事项

1. 参保资格要求

   • 被代缴人需为山东省内参保人群，且每个参保人仅能绑定1名近亲属。

   • 城乡居民医保缴费标准为每年390元（一档）或500元（二档）。

2. 操作前准备

   • 确认家庭成员医保状态正常，绑定关系已完成。

   • 若使用医保卡支付，需检查账户余额是否充足。

3. 特殊情况处理

   • 临时成员（如无法人脸认证）可先加入为“临时成员”，但无法享受家庭共济账户其他服务，需升级为正式家庭成员。

   • 农村合作医疗可通过线上平台或线下渠道代缴，具体操作因地区而异。

四、操作步骤示例（以泰安市为例）

1. 登录“泰安医保”小程序

   • 进入“个账共济”功能，绑定家庭成员并设置消费限额。

2. 代缴操作

   • 在“山东税务社保费缴纳”小程序中，选择“代缴城乡居民保费”，确认家庭成员信息后提交。

通过以上方式，可便捷地为家人缴纳合作医疗费用，具体操作可能因地区政策略有差异，建议提前咨询当地医保部门。