在贵州毕节，有多家医院提供治疗脚踝疼痛伴肿胀的服务。以下是一些推荐的医院及其相关信息。

综合医院

毕节市人民医院

毕节市人民医院是毕节地区规模较大、综合实力较强的医院之一，其生殖医学中心配备了先进的设备和技术。医院拥有一支经验丰富的医疗团队，精通各种辅助生殖技术，包括体外受精-胚胎移植(IVF-ET)、卵胞浆内单精子注射(ICSI)等。
该医院不仅在综合医疗服务方面表现出色，还在生殖医学领域有显著优势，能够为患者提供全面的脚踝疼痛和肿胀治疗方案。

毕节市第一人民医院

毕节市第一人民医院是一所集医疗、科研、教学、急救、健康和公共卫生保障的三级甲等综合医院。医院设有多个科室，包括内科、外科、骨科等，具备丰富的诊疗经验。作为三甲医院，毕节市第一人民医院在多个医疗领域都有深厚的专业积累，能够为患者提供高质量的医疗服务，特别适合复杂和长期的脚踝疼痛和肿胀病例。

威宁县人民医院

威宁县人民医院始建于1938年，是一所集医疗、教学、预防、保健、健康体检、急救为一体的二级甲等综合医院。医院设有多个科室，能够提供全面的医疗服务。威宁县人民医院在多个医疗领域都有较强的实力，能够为患者提供全面的脚踝疼痛和肿胀治疗方案，特别是在急诊和急救方面表现突出。

专科医院

吉氏良康骨科医院

吉氏良康骨科医院是毕节一家医疗技术力量雄厚的二级骨科专科医院，其中中医骨伤是其独有特色专科。医院坚持“能保守治疗的不开刀，能吃药治疗的不打针”的治疗理念，充分发挥专科、专家、专药治疗特点。
作为专科医院，吉氏良康骨科医院在骨科领域有显著的优势，特别是在中医骨伤治疗方面有独特的诊疗方案，能够为患者提供个性化的治疗服务。

织金洪泰疼痛专科医院

织金洪泰疼痛专科医院是一所二级专科医院，设有内科、外科、急诊医学科、康复医学科、麻醉科、疼痛科、医学检验科等多个科室，能够提供全面的疼痛治疗服务。该医院在疼痛治疗领域有丰富的经验，能够为患者提供全面的脚踝疼痛和肿胀治疗方案，特别是在微创治疗和疼痛管理方面表现突出。

中医医院

毕节市中医院

毕节市中医院始建于1961年，是一所集医疗、科研、教学、预防、保健于一体的三级甲等综合性中医医院。医院在中医骨伤和疼痛治疗方面有着丰富的经验。作为中医医院，毕节市中医院在中医骨伤和疼痛治疗方面有着独特的优势，能够提供中西医结合的治疗方案，为患者提供全面的治疗服务。

在贵州毕节，有多家医院提供治疗脚踝疼痛伴肿胀的服务，包括综合医院、专科医院和中医医院。这些医院在各自的专业领域内都有丰富的诊疗经验和技术优势，能够为患者提供高质量的医疗服务。根据患者的具体情况，可以选择合适的医院进行治疗。