根据搜索材料，以下是2025年贵州安顺治疗脚踝疼痛伴肿胀的医院推荐：

1. 1.安顺市人民医院简介：安顺市人民医院手足踝整形外科由一批临床经验丰富的主治医师以上职称的医务人员组成，擅长治疗手足踝整形外科常见病、多发病、疑难病，尤其在治疗足踝部骨折、韧带损伤、足踝发育异常等方面具有显著优势联系方式：可以通过医院官网或电话进行预约挂号和咨询地址：贵州省安顺市开发区南马大道。
2. 2.中国贵航集团三0二医院简介：三0二医院骨科由一批临床经验丰富的主治医师以上职称的医务人员组成，擅长治疗骨科常见病、多发病、疑难病，尤其在治疗肩周炎、肩袖损伤、肩脱位、膝关节前后交叉韧带断裂等方面具有显著优势联系方式：可以通过医院官网或电话进行预约挂号和咨询地址：贵州省安顺市开发区南马大道。
3. 3.贵医安顺医院简介：贵医安顺医院是一所集临床医疗、教学科研、预防保健、健康管理为一体的综合医院，骨科专家团队在关节疾病与手术及康复方面具有丰富的经验联系方式：可以通过医院官网或电话进行预约挂号和咨询地址：贵州省安顺市西秀区黄果树大街168号
4. 4.西秀安明医院简介：西秀安明医院专注于为患者提供优质医疗服务，尤其在中医疼痛专业治疗领域具有显著优势联系方式：可以通过医院官网或电话进行预约挂号和咨询地址：贵州省安顺市，具体地址未提供。

这些医院在治疗脚踝疼痛伴肿胀方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，您可以根据自己的需求选择合适的医院进行就诊。建议在就诊前通过医院官网或电话进行预约挂号，以便更好地安排就诊时间。