在广西，职工医保参保人员可以使用个人账户余额为家人代缴城乡居民医保费。具体操作步骤如下：

一、确认授权关系

1. 关注“广西医保”微信公众号：点击“医保大厅”➡点击“医保办理”➡进入“个人账户共济授权”➡点击“增加授权”，共济对象绑定对象为配偶、子女、父母、配偶父母、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女。

2. 线下办理：携带本人及家人的身份证、社保卡等相关材料，前往当地的医保经办机构服务窗口，提交材料并填写申请表，申请办理个人账户家庭共济授权手续。

二、通过税务公众号缴费

1. 进入“广西税务12366”公众号：选择税费业务→个人缴社保费，个人账户支付人登录并实名认证后，选择缴费后下拉到底部，选择个账代缴城乡医保。

2. 进入缴费人信息录入页面：选择医保账户人参保机构，在下拉框选择当前账户人的参保机构，填写待缴费人身份证号、姓名，确认人员编码、险种是否为正确，如需修改，点击下拉框选择正确的人员编码及险种。

3. 选择缴费年份：点击【缴费年份】下拉框，选择要缴费的年份。

4. 完成缴费：待缴费人信息验证成功，页面显示待缴费金额，完成缴费。

按照上述步骤操作，即可完成广西职工医保个人账户余额代家人缴纳城乡居民医保费。需要注意的是，不同地区的具体操作流程可能会略有差异，建议在操作前咨询当地医保部门或相关机构以获取准确信息。