根据搜索结果，2025年广西北海地区治疗胸痛伴咳嗽的医院推荐如下：

一、综合实力较强的医院

1. 广西医科大学第九附属医院（北海市人民医院）

   • 三级甲等综合医院，广西医科大学直属附属医院，集医疗、教学、科研于一体。

   • 设备先进，床位数700张，拥有硕士生导师20人，承担大量科研课题，连续五年保持门诊量、手术量等指标居北海市首位。

2. 北海市人民医院（胸壁肿瘤科）

   • 三级甲等综合医院胸壁肿瘤专科，拥有97个科室、438位医生，综合评分66。

   • 地址和平路83号，胸壁肿瘤治疗经验丰富，可提供多学科联合诊疗。

二、其他相关医院

• 北海市中医医院 ：二级综合医院，儿童呼吸科可咨询，但未明确提及胸痛治疗。

• 北海市妇幼保健院 ：二级妇儿专科医院，无胸痛相关科室。

三、就医建议

1. 优先选择广西医科大学第九附属医院 ，其综合实力和胸壁肿瘤科的专科能力更全面。

2. 联系北海市人民医院胸壁肿瘤科 ，通过医院官网或预约平台（如名医汇）进行挂号。

3. 若需中医调理，可考虑北海市中医医院，但需提前确认科室是否开展相关诊疗项目。

（注：搜索结果中未提及其他医院明确提及胸痛伴咳嗽的诊疗科室，以上推荐综合医院综合实力和科室设置。）