在2025年，如果您位于湖南湘西地区并且正在寻找治疗夜间尿频的医院，您可以考虑以下几家医疗机构：

1. 湘西土家族苗族自治州人民医院：作为湘西自治州唯一的集医疗、教学、科研、预防、保健、康复为一体的国家三级综合性医院，该医院拥有丰富的泌尿外科资源，并且能够提供包括前列腺疾病在内的多种泌尿系统疾病的诊断和治疗服务。如果您的夜间尿频是由前列腺炎或其他泌尿系统问题引起的，那么这里将是一个不错的选择。

2. 湘西民族中医院：这所医院同样位于吉首市，它不仅具备西医诊疗能力，还结合了中医特色疗法，对于一些慢性病或者需要长期调理的病症可能有独到之处。虽然没有直接提及针对夜间尿频的专业治疗方法，但其综合性的医疗服务也可能帮助到患者。

3. 湖南省儿童医院及中南大学湘雅二医院：尽管这两家医院主要侧重于儿科和成人综合医疗服务，但对于儿童夜间尿频或因特殊原因导致的成人夜间尿频（如神经性因素），它们也提供了专业的诊疗服务。特别是湘雅二医院，在华中区的小儿内科领域有着较高的评价。

4. 其他县级医院：如龙山县人民医院、保靖县人民医院等也都是当地重要的医疗服务机构，虽然级别上不如上述三甲医院，但在处理常见疾病方面也有一定的经验和技术实力。如果您的病情并非特别复杂，这些地方医院也能提供基本的检查和初步治疗建议。

治疗夜间尿频的方法通常首先需要明确病因。例如，如果是由于膀胱过度活动症、前列腺增生等问题引起，则可能需要药物治疗；若是由于生活习惯不良（如睡前大量饮水）造成的，则调整生活方式即可有所改善。心理压力过大也可能导致或加剧夜间尿频的症状，因此适当的心理疏导也是治疗的一部分。

为了得到最合适的治疗方案，建议您先前往上述提到的任意一家医院进行详细的检查，包括但不限于尿常规、泌尿系彩超以及尿流动力学测试等，以确定具体的病因后再由专业医生制定个性化的治疗计划。同时，保持良好的生活习惯，比如减少晚间液体摄入量尤其是避免咖啡因和酒精类饮品，也可以有效减轻夜间尿频的症状。