根据搜索材料，以下是2025年湖南郴州治疗乳房疼痛的医院推荐：

1. 1.郴州市第一人民医院（东院）：该院在乳腺外科方面有显著的突破，尤其是在腔镜技术创新方面。医院成功开展了郴州首例腔镜下乳腺癌经腋窝切口保乳根治术，标志着其在乳腺外科领域的先进水平。医院地址：湖南省郴州市。
2. 2.郴州市第一人民医院（南院）：该院也是郴州市第一人民医院的一部分，提供乳腺疾病的诊疗服务医院地址：湖南省郴州市。
3. 3.郴州市第三人民医院：该院的中医科在乳腺疾病的治疗方面有丰富的经验和优质的中医专家资源医院地址：湖南省郴州市健康路8号。
4. 4.湘南学院附属医院：该院是一所集医疗、教学、科研、预防、保健、康复于一体的国家三级甲等综合医院，提供乳腺疾病的诊疗服务医院地址：湖南省郴州市。
5. 5.郴州市中医医院：该院在中医乳腺外科方面有较高的水平，提供中医特色的乳腺疾病诊疗服务医院地址：湖南省郴州市。
6. 6.郴州市第四人民医院：该院是一所集医疗、教学、科研、康复、保健于一体的国家三级综合医院，提供乳腺疾病的诊疗服务医院地址：湖南省郴州市桔井路30号。

这些医院在乳腺疾病的诊疗方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，可以为患者提供高质量的医疗服务。如果您有乳房疼痛的症状，建议尽早预约挂号并咨询专业医生。