根据搜索材料，以下是湖北黄石治疗膝盖肿胀的医院推荐：

1. 1.黄石市中心医院简介：黄石市中心医院是鄂东医疗集团的一部分，拥有百年历史，是集医、教、研、培、防于一体的公立综合三级甲等医院推荐理由：医院规模宏大，学科设置齐全，尤其在骨科和关节疾病方面有丰富的临床经验
2. 2.阳新县人民医院简介：阳新县人民医院是一所三级综合医院，拥有多个技术协作医院，骨科是其重点科室之一推荐理由：医院在关节外科、脊柱外科、矫形外科及创伤外科方面有较强的实力
3. 3.大冶市人民医院简介：大冶市人民医院是一所三级甲等综合医院，集医疗、教学、科研、预防、保健、康复为一体推荐理由：医院在创伤骨科、关节外科、关节镜等方面有丰富的经验
4. 4.黄石市中医医院简介：黄石市中医医院是一所三级甲等中医医院，具有浓郁的中医特色推荐理由：医院在治疗膝关节创伤性滑膜炎等疾病方面有显著优势
5. 5.黄石工矿医院（黄石骨科医院）简介：黄石工矿医院是一所二级综合医院，正在向三级骨科医院发展推荐理由：医院新综合大楼预计2025年10月投入使用，将进一步提升医疗服务能力，特别是在骨科方面

这些医院在骨科和关节疾病的治疗方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，可以为膝盖肿胀的患者提供全面的医疗服务。建议根据具体病情和地理位置选择合适的医院进行就诊。