个人养老金每月交500元，最终能领多少金额并不是一个固定的数值，而是受到多种因素的影响。以下是对这些影响因素的详细分析：

1. 缴费年限：缴费时间越长，个人账户积累的养老金就越多。例如，如果从25岁开始缴纳，缴纳30年，与从35岁开始缴纳，缴纳20年相比，前者的个人账户积累会更多。

2. 缴费基数：缴费基数越高，每月进入个人养老金账户的金额就越多。缴费基数通常以上一年度本人工资收入为标准，但有上下限的限制。如果工资低于下限，按照下限缴费；如果工资高于上限，则按照上限缴费。

3. 投资收益：个人养老金账户的资金通常会进行投资运作，以获取收益。投资收益的高低直接影响到个人养老金账户的积累速度和最终余额。投资收益是不确定的，受到市场环境、投资策略等多种因素的影响。

4. 税收政策：个人养老金的缴纳和领取可能享受到一定的税收优惠政策，如延迟纳税等。这些税收政策可以减轻个人的税负，增加实际的养老金收益。

5. 养老金计发月数：养老金计发月数根据退休年龄和当时的人口平均寿命来确定。例如，50岁退休对应的计发月数可能为195个月，55岁为170个月，60岁为139个月。

要准确预测个人养老金每月交500元最终能领多少，需要综合考虑上述多个因素，并结合个人的实际情况进行具体计算。由于未来存在不确定性，建议定期关注政策变化并适时调整规划。