基本离退休费与退休金（也称为养老金或退休费）在中国是密切相关的，但它们并不完全相同。以下是详细的解释：

1. 1.基本离退休费：基本离退休费是指个人在离退休时计发的基本离退休费和离退休后按国家规定增加的基本离退休费之和它是按照国家规定的标准计算的，主要用于保障离退休人员的基本生活需要
2. 2.退休金（养老金）：退休金或养老金是基本养老保险基金支付的退休人员养老保险待遇。它是根据劳动者年老或丧失劳动能力后，根据他们对社会所作的贡献和所具备的享受养老保险资格或退休条件，按月或一次性以货币形式支付的保险待遇。退休金通常由基础养老金和个人账户养老金组成
3. 3.区别与联系：概念不同：基本离退休费是离退休人员的基本生活保障，而退休金（养老金）是养老保险待遇资金来源不同：基本离退休费的资金来源可能包括国家财政拨款等，而退休金（养老金）则由基本养老保险基金支付计算方式不同：基本离退休费的计算可能包括离退休时计发的基本离退休费和离退休后增加的部分，而退休金（养老金）则根据缴费年限、缴费基数等因素计算

基本离退休费和退休金（养老金）在概念、资金来源和计算方式上有所不同，但它们都是为了保障离退休人员的基本生活需要。基本离退休费可以看作是退休金的一部分，但退休金还包括其他组成部分，如基础养老金和个人账户养老金。