社保一年交 9600 元，交 15 年退休后能拿多少养老金，需要分情况讨论，以下是在岗职工和灵活就业人员两种情况的计算分析：

在岗职工

• 确定缴费基数：在岗职工养老保险的缴费比例是工资的 8%，一年交 9600 元，则缴费基数为 9600÷12÷8% = 10000 元。
• 计算基础养老金：假设该地上年度在岗职工的月均工资为 6600 元，基础养老金 =（6600 + 10000）÷2×15×1% = 1245 元。
• 计算个人账户养老金：在岗职工个人缴纳的 8% 全部进入个人账户，15 年个人账户储存额为 9600×15 = 144000 元，60 岁退休计发月数为 139，则个人账户养老金 = 144000÷139 ≈ 1035.97 元。
• 每月领取养老金总额：1245 + 1035.97 = 2280.97 元。

灵活就业人员

• 确定缴费基数：灵活就业人员养老保险的缴费比例为 20%，一年交 9600 元，缴费基数为 9600÷12÷20% = 4000 元。
• 计算基础养老金：假设该地上年度在岗职工的月均工资为 6100 元，基础养老金 =（6100 + 4000）÷2×15×1% = 757.5 元。
• 计算个人账户养老金：灵活就业人员缴费中只有 8% 进入个人账户，即每年进入个人账户金额为 9600×40% = 3840 元，15 年共 3840×15 = 57600 元，60 岁退休计发月数为 139，个人账户养老金 = 57600÷139 ≈ 414.38 元。
• 每月领取养老金总额：757.5 + 414.38 = 1171.88 元。

需要注意的是，以上计算结果只是一个大致的估算，实际养老金待遇还会受到当地社会平均工资增长、个人账户利息、缴费年限等多种因素的影响。