以下是山东菏泽可治疗尿痛伴发热的部分医院：

• 菏泽市立医院：作为三甲公立综合医院，设有泌尿外科、发热门诊等相关科室，能对尿痛伴发热的症状进行全面检查和诊断，确定病因后给予针对性治疗，比如泌尿系统感染、结石等疾病引发的尿痛伴发热都能得到有效诊治。
• 菏泽市牡丹人民医院：属于三乙公立综合医院，有泌尿外科专家擅长诊治泌尿系肿瘤、前列腺疾病、泌尿系结石及男科疾病等，对于尿痛伴发热症状的相关疾病也有丰富的诊疗经验，可通过专业检查明确病因并开展治疗。
• 单县中心医院：是三甲医院，拥有完善的科室设置和专业的医疗团队，在泌尿系统疾病的诊断和治疗方面有较高水平，能处理各种原因导致的尿痛伴发热情况，为患者提供准确的诊断和合适的治疗方案。
• 成武县人民医院：三级公立综合医院，具备开展相关检查和治疗的能力，对于尿痛伴发热这类常见的泌尿系统症状，能够进行详细的检查和分析，给予相应的治疗措施，帮助患者缓解症状，恢复健康。
• 巨野县人民医院：三乙公立综合医院，医院的泌尿外科和发热门诊等科室，可以对尿痛伴发热的患者进行接诊，通过专业的检查手段明确病因，如感染、炎症等，并进行有效的治疗。

此外，菏泽市第二人民医院、定陶区人民医院、鄄城县人民医院、郓城县人民医院、东明县人民医院等二级以上公立综合医院均设有发热门诊及相关科室，也能够为尿痛伴发热的患者提供诊疗服务。