以下是枣庄市及周边地区一些可以治疗膝盖肿胀的医院：

一、枣庄市立医院

1. 医院简介：始建于1958年，是综合性三级甲等医院。

2. 专家推荐：暂未明确搜索到专门擅长治疗膝盖肿胀的专家，但作为综合三甲医院，其骨科等相关科室有专业医生可处理膝盖肿胀问题。

3. 地址：枣庄市薛城区武夷山北路299号（新城分院）、枣庄市市中区龙头中路41号（北门）、光明中路30号（本部）。

二、滕州市中心人民医院

1. 医院简介：始建于1950年，是集医疗、急救、教学、科研、预防、保健、康复于一体的三级甲等综合医院。

2. 专家推荐：暂未明确搜索到专门擅长治疗膝盖肿胀的专家，但医院的骨科等科室具备诊治能力。

3. 地址：山东省枣庄市滕州市杏坛路181号。

三、枣庄矿业集团中心医院

1. 医院简介：始建于1956年，是鲁南地区成立最早的公立三甲医院，集医疗、预防保健、教学科研、职业病防治于一体。

2. 专家推荐：暂未明确搜索到专门擅长治疗膝盖肿胀的专家，但医院有相关科室可接诊膝盖肿胀患者。

3. 地址：山东省枣庄市高新区祁连山路。

四、山东国欣颐养集团枣庄中心医院

1. 医院简介：皮肤、性病科成立于1966年，经过发展已成为鲁南地区重要的皮肤病性病专业诊疗科室，虽未明确提及骨科优势，但作为三甲综合医院，具备一定的综合诊治能力。

2. 专家推荐：暂未明确搜索到专门擅长治疗膝盖肿胀的专家。

3. 地址：山东省枣庄市薛城区祁连山路2666号。

这些医院在骨科疾病的诊断和治疗方面都有丰富的经验和专业的团队，能够为膝盖肿胀的患者提供全面的医疗服务。患者在选择医院时，可以根据自己的实际情况和就医需求进行选择。同时，建议患者提前了解医院的专家信息和挂号流程，以便更好地安排就诊时间。