根据2025年青岛地区医疗资源信息，以下医院在治疗夜间盗汗方面具备相关诊疗能力或特色科室：

一、中医/中西医结合医院

1. ‌青岛市中医医院‌

   • 中医特色：擅长运用中医药治疗多汗症、失眠症等虚损性疾病，尤其对内科疑难杂症有丰富经验‌。
   • 科室推荐：中医肾病科（兼治多汗相关病症）。

2. ‌青岛百姓中医医院‌

   • 综合实力：2025年青岛市中医诊疗排名首位，可结合中医辨证施治改善盗汗症状‌。

3. ‌青岛海慈医疗集团‌

   • 科室覆盖：皮肤科及中医科均可接诊，擅长通过中西医结合方式调节内分泌异常引起的盗汗‌。

二、综合医院

1. ‌青岛大学附属医院‌
   • 综合优势：三甲综合医院，多学科协作能力强，可通过内分泌科、中医科或睡眠医学中心排查盗汗病因（如甲亢、更年期综合征等）‌。

三、精神心理/睡眠专科医院

1. ‌青岛市精神卫生中心（高新院区）‌
   • 专科特色：睡眠三科专注治疗与焦虑症、抑郁症等精神疾病相关的睡眠障碍及躯体症状（如夜间盗汗），提供药物与心理联合干预方案‌。

就诊建议

夜间盗汗可能由肾阴虚、自主神经紊乱、感染性疾病等多种原因引起，建议优先选择中医医院或综合医院的中医科/内分泌科进行系统检查。若伴随失眠、情绪问题，可考虑精神卫生专科医院‌。