根据我国职工医保政策，退休后医保待遇的返还情况需结合个人账户和缴费年限综合说明：

一、退休后医保待遇的基本原则

1. 医疗保险待遇的延续性

   职工退休后，医保待遇会延续，但个人账户资金不再以现金形式返还，而是用于支付医疗费用。

2. 缴费年限的界定

   法律规定，男性累计缴费满25年、女性满20年（部分地区略有差异）即可退休并享受医保待遇。

二、个人账户的返还情况

1. 不返还现金

   退休后个人账户内的资金属于个人财产，不会以现金形式返还。该账户仅限医疗费用报销使用，不可提现。

2. 门诊共济制度的调整

   2024年医保改革后，门诊共济制度实施，个人账户资金使用范围扩大，但返款规则有所调整：

   • 按缴费基数比例划入 ：45周岁以下按3.5%、45岁以上按4.2%的比例划入个人账户；

   • 缴费档次影响返还 ：按职工平均工资60%缴费（比例为8%）时，个人账户有月度返现；按4%缴费则无个人账户返还。

三、其他注意事项

1. 补缴缴费的影响

   若退休时缴费年限未达标，需补缴至规定年限才能享受全额待遇。补缴后，医保个人账户将按新缴费基数比例划入。

2. 地区政策差异

   具体返款金额和比例因地区政策不同而有所差异，建议咨询当地社保部门获取准确信息。

总结

退休后职工医保个人账户资金不返还现金，但医保待遇仍可享受。若对返款金额有疑问，建议结合当地最新政策及个人缴费情况咨询社保机构。