根据湖南省社保政策，长沙的社保卡在衡阳是可以使用的，但需注意以下事项：

一、基本使用范围

1. 跨市就医结算

   长沙社保卡支持在湖南省内其他城市（包括衡阳）就医直接结算，参保人需办理异地就医登记备案手续。

2. 其他功能

   社保卡在异地可正常使用医保、退休工资领取、取现、求职登记、失业登记等社保功能。

二、异地就医登记备案

1. 线下办理

   参保人需携带身份证和长沙社保卡，到参保地（如衡阳）的医保经办机构办理异地就医登记备案手续。

2. 线上办理

   可通过“智慧人社”APP或拨打12333热线办理异地就医备案，具体流程需参考当地医保部门指引。

三、注意事项

1. 社保关系转移

   若社保关系已转移至衡阳，需先办理转移接续手续，原长沙社保卡将失效，需申领衡阳社保卡。

2. 异地就医限制

   • 长沙医保卡在衡阳的报销额度可能低于本地医保，具体以两地医保政策为准。

   • 部分公共服务（如退休工资领取）需在参保地办理，需注意区分。

3. 违规使用风险

   社保卡需本人使用，借用他人或冒用他人社保卡属于违法行为，可能涉及诈骗。

四、建议

• 办理异地就医前，建议通过长沙或衡阳的医保部门官网、APP或12333热线确认最新政策及所需材料。

• 若需长期异地居住或工作，建议办理异地转移接续手续，避免影响其他城市社保权益。

综上，长沙社保卡在衡阳可用，但需完成异地就医登记备案，具体操作及报销规则以两地最新政策为准。