呼伦贝尔市的名称来源于 境内的呼伦湖和贝尔湖的湖名结合而成 。具体来说,呼伦湖和贝尔湖在蒙古语中分别被称为“哈溜”和“贝尔”,这两个词分别意为“水獭”和“雄水獭”。由于古代这两个大湖盛产水獭,当地牧民便以动植物名称命山河湖泉及地名的习惯,称这两个大湖为呼伦湖和贝尔湖。清代雍正年间,始设城驻防大兴安岭以西地域,命该城为呼伦贝尔城,后成为呼伦贝尔市的名称。
此外,关于呼伦贝尔市的名称,还有一种传说,即由一对情侣的名字结合而成。传说中,在很久以前,草原上居住着一个勤劳勇敢的蒙古族部落,部落中有一对情侣,女的叫呼伦,能歌善舞,才貌出众;男的叫贝尔,勇敢善战,两人情深意重,于是人们便将这两个名字结合起来,称这个地区为呼伦贝尔。
综合以上信息,呼伦贝尔市的名称主要来源于境内的呼伦湖和贝尔湖的湖名结合而成,同时也有传说认为名称与一对情侣的名字有关。