医保断交后，确实可以转为农村合作医疗（新农合）。以下是具体的操作步骤和注意事项：

一、法律依据

根据《中华人民共和国社会保险法》，国家建立和完善新型农村合作医疗制度（新农合），同时支持基本医疗保险的转换。新农合是由政府组织、引导和支持，农民自愿参加的互助共济制度，以大病统筹为主。

二、办理流程

1. 确认医保停止状态

   • 首先需要确认职工医保已经停止缴费。可以通过查询个人社保缴费记录来确认这一点。

2. 了解新农合制度

   • 新农合是一种针对农村居民的医疗保险制度，需在户籍所在地参加。个人需缴纳保费，政府也会提供补贴。

3. 办理转保手续

   • 携带以下材料到户籍所在地的村委会或居委会办理参保登记手续：
     • 身份证原件及复印件
     • 户口簿原件及复印件
     • 近期免冠照片。

4. 提交申请并缴费

   • 在城乡居民医保服务中心填写申请表格，完成参保登记。
   • 缴纳新农合保费，从次月起享受医疗保障。

三、注意事项

1. 时间节点

   • 如果医保断交时间不超过一年，可以按照原保险种类和缴费标准继续参保，无需重新办理手续。
   • 如果断交超过一年，则需要重新办理参保手续。

2. 缴费方式

   • 农村合作医疗通常按年度缴费，每年缴费一次。
   • 如果中断缴费，可以补缴中断年度的费用，从次年1月1日起享受医保待遇。

3. 适用范围

   • 新农合主要针对农村居民，通常不能异地参保。如果需要异地就医，需按规定流程办理。

四、总结

医保断交后转为农村合作医疗是可行的，只需按照上述流程办理手续即可。如有疑问，建议咨询当地城乡居民医保服务中心或村委会，以确保信息的准确性和操作的便利性。