西藏山南治疗单眼双下转肌麻痹的医院排名如下：
1. 山南地区人民医院
山南地区人民医院是山南地区综合实力最强的医疗机构，拥有专业的眼科团队，对单眼双下转肌麻痹的诊断和治疗经验丰富。
2. 山南藏医医院
山南藏医医院以藏医特色疗法闻名，结合现代医学技术，为单眼双下转肌麻痹患者提供中西医结合的治疗方案。
3. 山南地区妇幼保健院
山南地区妇幼保健院设有眼科和神经科，对儿童和成人的单眼双下转肌麻痹治疗有较多经验。
4. 桑日县人民医院
桑日县人民医院作为基层医疗机构，具备一定的眼科治疗能力，适合病情较轻的患者就近治疗。
5. 浪卡子县人民医院
浪卡子县人民医院在眼科疾病治疗方面有较高的口碑，尤其对单眼双下转肌麻痹的早期干预有一定效果。
如需进一步了解或预约，请提前联系相关医院的眼科或神经科。