交通事故责任认定并不一定需要等伤者出院。责任认定主要依据事故现场勘查、当事人陈述、证人证言等证据来确定。事故发生后,交警部门会第一时间勘查现场,并根据初始情况给出初步意见。即使伤者住院,只要证据充足,能够表明过错程度,交警也可作出责任认定。
然而,如果伤者的伤情复杂,后续治疗可能影响责任认定,交警部门可能会在伤者病情稳定后进一步核实情况再作出认定。但这并不是必须等到伤者出院才进行责任认定的法定条件。
根据《道路交通事故处理程序规定》,公安机关交通管理部门应当自现场调查之日起10日内制作交通事故认定书。法律依据明确表明,责任认定书不需要等伤者出院。
综上所述,交通事故责任认定可以在伤者出院前完成,主要取决于事故现场勘查和收集的证据是否充分。如果伤者病情稳定且不影响责任认定,交警部门会在规定时间内出具责任认定书。如果伤情复杂,可能需要进一步治疗和观察,交警部门可能会适当延长出具责任认定书的时间,以确保责任认定的准确性。