不可以

身份证过期后， 不可以 直接到医院复印病历。根据《中华人民共和国医疗事故处理条例》的规定，复印病历需要提供本人的有效身份证件。过期的身份证已经作废，不具备法律效力，因此无法用于复印病历。

在这种情况下，您可以采取以下步骤：

1. 及时补办身份证 ：尽快到派出所或相关部门补办新的身份证。

2. 办理临时身份证 ：如果需要立即使用身份证明，可以先办理一个临时身份证。临时身份证通常在三天内可以领取，有效期为三个月。

3. 提供其他有效证件 ：如果患者本人无法亲自办理，可以委托代理人办理，此时需要提供代理人的有效身份证明以及申请人与患者代理关系的证明材料。

建议您在补办身份证后，及时更新病历中的个人信息，以确保病历的准确性和有效性。