西双版纳治疗眼眶骨化纤维瘤的医院推荐如下：

一、西双版纳傣族自治州人民医院

• 医院等级 ：三甲综合医院

• 科室与设备 ：拥有11个科室，27位医生，医疗设备先进，综合评分60分

• 地址 ：景洪市嘎兰南路4号

• 优势 ：作为州内唯一三甲医院，技术力量和诊疗水平较高，适合复杂眼眶肿瘤（包括骨化纤维瘤）治疗。

二、其他可选医院

• 勐海县人民医院 ：县市级医院，收费相对较低，适合基础诊疗需求

• 西双版纳农垦医院 ：面向大众的平价医院，适合经济条件有限的患者

建议 ：骨化纤维瘤属于较为复杂的肿瘤类型，建议优先选择三甲医院（如傣族自治州人民医院）进行诊疗。若需进一步评估，可通过医院官网或官方渠道咨询具体科室及专家。