目前并没有明确的“治甲亢最好的中医院排名”，不过根据2023年中医医院500强榜单和各中医院在甲状腺疾病治疗方面的专业能力，以下是一些在治疗甲亢方面具有优势的中医院：
综合实力较强的中医院
北京中医药大学东直门医院：作为国内知名的中医院之一，其在甲状腺疾病的治疗上有着丰富的经验和专业的医疗团队，能够为患者提供全面的中医治疗方案。
上海中医药大学附属龙华医院：在甲状腺疾病的中医治疗方面有深入的研究和实践，其专家团队能够根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案，疗效显著。
广东省中医院：在甲状腺疾病的治疗上，广东省中医院结合了中医传统疗法和现代医学技术，为患者提供了多样化的治疗选择，深受患者信赖。
甲状腺专科较强的中医院
沈阳市国医中医院甲状腺科：该医院的甲状腺科在中医治疗甲亢方面具有深厚的底蕴，结合现代医学技术，为患者提供全面、个性化的诊疗服务，疗效显著。
成都中科甲状腺医院：这是一家集诊疗、预防、康复于一体的专业甲状腺医院，中西医结合治疗甲亢，为患者提供科学、规范的诊疗服务。
南京甲状腺病医学研究院：专注于甲状腺疾病的治疗，其中医治疗方案结合了现代医学的检查手段，为患者提供精准的诊断和个性化的治疗。
这些医院在甲亢的治疗上都有各自的优势和特色，患者可以根据自己的实际情况和方便程度选择合适的医院进行咨询和治疗。