海南保亭治疗原发性视网膜脱离的医院推荐如下：
保亭县人民医院
医院背景
该医院已由海南省人民医院全面托管，挂牌为“海南省人民医院保亭分院”，合作期限为5年，旨在提升人才、学科和医疗技术水平。2. 服务优势
作为省级医院分院，保亭县人民医院能够提供更专业的诊疗服务，包括原发性视网膜脱离等眼科疾病的治疗。
其他相关医院参考
海南省安宁医院 ：位于三亚市，提供综合医疗及事业编制岗位招聘信息，但未明确提及眼科专科服务。
海南省眼科医院 ：位于海口市，为省级专科医院，但距离保亭较远，非本地优先选择。
建议 ：优先选择保亭县人民医院（保亭分院），因其为本地托管的省级医院分院，具备更强的诊疗能力。若需进一步确认科室设置，可通过医院官网或官方渠道查询。