在海南五指山地区，有多家医院可以治疗良性淋巴上皮病。以下是一些推荐的医院及其相关信息：

海南省人民医院

• 医院等级：三级甲等综合性医院
• 特色：海南省规模最大、综合实力最强的医院，拥有强大的技术优势和优质医疗资源。
• 相关疾病治疗：擅长各种疑难眼肿瘤眼眶病的诊治及手术，包括良性淋巴上皮病。

海南省人民医院五指山分院

• 医院等级：三级甲等综合性医院
• 特色：海南省人民医院托管，全面下沉其优质的医疗技术，提升五指山医疗水平。
• 相关疾病治疗：提供全面的医疗服务，包括良性淋巴上皮病的诊断和治疗。

五指山市中医医院

• 医院等级：市级公立医院
• 特色：以中医药为主，集中西医、教学、科研、中医康复、预防保健治未病于一体的综合性中医医院。
• 相关疾病治疗：具备处理淋巴结肿大相关疾病的能力，若涉及中医治疗（如淋巴结炎、肿瘤等），其中医科具有专业优势。

以上医院均为海南五指山地区治疗良性淋巴上皮病的推荐医院，具体选择哪家医院还需根据患者的具体病情和需求来决定。建议患者在就诊前进行详细的咨询和检查，以便选择最适合自己的治疗方案。