在广东东莞，有多家医院在治疗圆翳内障（白内障）方面具有良好的口碑和专业实力。以下是一些推荐的医院及其相关信息：

东莞市人民医院眼科

• 地址：东莞市万江街道万道路78号
• 特色：具有悠久历史的公立眼科科室，擅长青光眼、白内障及眼镜配镜等领域，拥有26位经验丰富的眼科医生。

东莞光明眼科医院

• 地址：东莞市东城区梨川社区红川路2号
• 特色：作为专业的眼科机构，技术实力雄厚，引入先进设备，实施多元化的眼科诊疗手术，口碑良好。

东莞华厦眼科医院

• 地址：东莞市南城区莞太大道17 - 19号
• 特色：设施完备，拥有多名经验丰富的眼科专家，覆盖白内障、小儿眼科和青光眼等多个领域。

东莞东华医院

• 地址：东莞市莞城区旗峰路178号
• 特色：综合性三级甲等医院，拥有多个专业科室和先进的医技科室，医疗设备先进。

请注意，以上排名仅供参考，具体选择应根据患者的实际病情、医院的专业水平、地理位置以及个人经济状况等因素综合考虑。建议患者在选择医院前，可咨询多位专业医生的意见，进行详细的检查和评估，以选择最适合自己的治疗方案。