湖南张家界治疗红眼病的医院排名中，综合实力较强的包括张家界市永定医院、慈利县人民医院和桑植县人民医院等二甲医院，建议根据就诊需求选择正规医疗机构及时就医。红眼病（急性出血性结膜炎）传染性强，需避免揉眼、共用物品，若出现眼睑红肿、结膜充血等症状应尽早就诊。
权威医院推荐：张家界市永定医院（永定区北正路）作为二甲综合医院，提供医保服务；慈利县人民医院拥有80余年历史，是当地急救和技术指导中心；桑植县人民医院则配备16位眼科医生，服务湘西北地区。这三家医院均被列入本地医疗排行榜，具备基础诊疗能力。
红眼病诊疗要点：该病通过接触传播，需对症治疗并避免光热刺激。正规医院通常采用局部用药，1-2周可治愈，延误可能引发角膜炎症。张家界爱尔眼科医院曾接诊多例病例，提示6-9月为高发期。
选择医院注意事项：优先考虑具备眼科专科或综合诊疗能力的机构，如张家界市人民医院眼科（三甲）拥有先进设备和省级眼底病联盟资质，适合复杂病例。民营医院需核查资质，避免轻信广告。
总结：红眼病治疗需结合医院等级、地理位置和个人病情综合选择，日常注意卫生防护。若症状加重或伴随发热，建议立即前往更高等级医院就诊。