湖北襄阳地区治疗先天性小眼球合并眼眶囊肿的医院推荐如下：
推荐医院：
襄阳市中心医院
三级甲等综合医院，眼科实力较强，可提供眼眶寄生虫囊肿等复杂眼病诊疗服务。
襄阳第四人民医院
二级甲等现代化综合性医院，拥有20余个临床科室，诊疗水平较高。医院实行“无痛微创”特色治疗，配备国际领先医疗设备，收费透明规范。
湖北医药学院附属襄阳市第一人民医院
国家三级甲等综合医院，2010年成为湖北医药学院附属医院，眼科诊疗经验丰富。
建议：
先通过医院官网或官方渠道核实科室设置及专家信息；
若需进一步评估，可咨询当地医保部门确认医院是否为医保定点单位。