一般情况下，盆腔积液是一种表现而盆腔炎是一种疾病；盆腔积液可能是生理性的也可能是病理性的，盆腔炎是病理性的；盆腔积液不一定有症状，盆腔炎常有下腹部疼痛等症状；盆腔积液可单独存在，盆腔炎多伴有其他症状和体征。 1. 性质不同：盆腔积液是一种影像学表现，是指盆腔内存在液体，这些液体可能是生理性的，如卵泡破裂后的卵泡液，也可能是病理性的，如炎症渗出液、血液等。盆腔炎是女性上生殖道及其周围组织的炎症，是一种疾病诊断。 2. 症状不同：少量盆腔积液可能没有任何症状，而盆腔炎患者通常会出现下腹部疼痛、发热、阴道分泌物增多等症状，严重时可能伴有寒战、高热、头痛等。 3. 病因不同：盆腔积液的病因除了盆腔炎等炎症外，还可能是正常的生理现象，如月经期或排卵期。盆腔炎主要是由病原体感染引起的，常见的病原体有淋病奈瑟菌、沙眼衣原体等。 盆腔积液如果是生理性的不需要特殊处理，但如果是病理性的则需要针对病因进行治疗。盆腔炎需要及时就医，根据病情严重程度选择合适的治疗方法。如果是急性盆腔炎，可使用阿奇霉素、多西环素等药物进行治疗，但一定要在医生的指导下用药，医生会根据患者的具体情况确定药物的剂量和疗程。