在安徽淮南地区，有几家医院在治疗眼眶肌炎方面具有良好的口碑和专业能力。以下是根据搜索结果整理的医院排名信息：

淮南地区治疗眼眶肌炎的医院排名

1. 淮南市第一人民医院

   • 地址：淮南市田家庵区淮滨路203号
   • 特色：眼科是“十四五安徽省重点专科”，拥有丰富的眼眶外科、眼整形、眼底病诊断治疗经验。

2. 安徽理工大学第一附属医院

   • 地址：安徽省淮南市田家庵区淮滨路203号，淮南市高新区泰丰大街168号
   • 特色：作为淮南地区唯一的公立综合性三级甲等医院，拥有强大的医疗技术和专家团队。

3. 淮南新华医疗集团新华医院

   • 地址：淮南市谢家集区蔡家岗
   • 特色：眼科成立于1958年，率先在淮南市开展白内障复明手术，具备丰富的临床经验和专业团队。

4. 安徽省淮南市东方医院集团总院

   • 地址：安徽省淮南市洞山老龙眼
   • 特色：设有多个专业科室，眼科在眼底病、眼外伤等方面有较强的诊疗能力。

5. 淮南市中医院

   • 地址：安徽省淮南市田家庵区人民路香港街185号
   • 特色：提供中医治疗和整形美容专科服务，适合需要中西医结合治疗的患者。

选择医院时的考虑因素

• 医院等级和专科声誉：选择三级甲等医院和具有良好口碑的专科医院，确保医疗质量和安全。
• 医生经验和技术：优先考虑经验丰富、专业领域匹配的医生，以确保治疗效果。
• 交通便利性和服务设施：选择交通便利、服务设施齐全的医院，方便就医和康复。

希望以上信息能帮助您找到合适的医院，及时治疗眼眶肌炎。建议在选择医院前，可以通过医院的官方网站或电话进行进一步咨询，了解详细的医生排班和就诊流程。