‌在西藏那曲按照社保基数11600元缴纳养老保险，退休后每月可领取的养老金约为2900-5800元‌，具体金额取决于缴费年限（15年或30年）、个人账户积累及当地社平工资等因素。以下是详细分析：

1. ‌基础养老金计算‌
   西藏那曲的基础养老金公式为：（退休时上年度社平工资 + 本人指数化月平均缴费工资）÷2 × 缴费年限 × 1%。若按11600元基数（假设为社平工资的100%）、缴费15年，基础养老金约为‌1740元/月‌；缴费30年则翻倍至‌3480元/月‌。

2. ‌个人账户养老金部分‌
   个人账户按缴费基数8%计入，假设11600元基数缴费15年（利率忽略），账户余额约16.7万元，按139个月计发每月约‌1200元‌；缴费30年账户余额翻倍，每月约‌2400元‌。

3. ‌西藏地区补贴政策‌
   西藏退休人员享受高原补贴和艰苦边远地区津贴，通常额外增加‌10%-20%‌的养老金，按上述案例，每月可能再增‌300-1000元‌。

按11600元基数缴费15年退休约领‌2900-3500元/月‌，缴费30年可达‌5000-5800元/月‌。实际金额以退休时政策为准，建议持续关注缴费年限和基数调整。